Andy, In my '60 the "fill cap" and the city water connection are one and the same. If I were to install a demand pump downstream from the tank, wouldn't I also need to install a new city water connection, downstream from the new pump? Scott