Jon,
You'd use a hose. Our cat was purchased as a "portable", with feet and
a hose w/QD fittings. We plug it in when we want to use it.
I'm strongly considering mounting it in the more-common manner, on a hinge.
<<Jim>>